{"id":71553,"date":"2026-05-23T10:12:06","date_gmt":"2026-05-23T10:12:06","guid":{"rendered":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/product\/nihonto-katana-yasutsugu-with-aoi-mon-nbthk-tokobetsu-hozon\/"},"modified":"2026-05-23T10:12:06","modified_gmt":"2026-05-23T10:12:06","slug":"nihonto-katana-yasutsugu-with-aoi-mon-nbthk-tokobetsu-hozon","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/it\/prodotto\/nihonto-katana-yasutsugu-with-aoi-mon-nbthk-tokobetsu-hozon\/","title":{"rendered":"Nihonto katana &#8220;Yasutsugu&#8221; with Aoi mon NBTHK Tokobetsu Hozon"},"content":{"rendered":"<p><span>DESCRIZIONE DELL\u2019OGGETTO:<\/span><\/p>\n<p><span>Viene fornito con kimono o sacchetto in cotone. Viene fornito con certificato Supein Nihonto. Viene fornito con certificato originale della prefettura. Viene fornito con NBTHK Tokubetsu Hozon.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"4281\" data-end=\"4387\"><strong data-start=\"4281\" data-end=\"4328\">Firmato: Yasutsugu (3\u00aa generazione, Echizen)<\/strong><br data-start=\"4328\" data-end=\"4331\" \/><strong data-start=\"4331\" data-end=\"4359\">Torokusho: Tokyo #328366<\/strong><br data-start=\"4359\" data-end=\"4362\" \/><strong data-start=\"4362\" data-end=\"4387\">Lunghezza lama: 73,5 cm<\/strong><\/p>\n<hr data-start=\"4389\" data-end=\"4392\" \/>\n<h2 data-start=\"4394\" data-end=\"4455\"><strong data-start=\"4397\" data-end=\"4455\">Traduzione Torokusho (registrazione della spada giapponese)<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"4457\" data-end=\"4642\">Registrazione Tokyo N\u00ba 328366<br data-start=\"4485\" data-end=\"4488\" \/>Tipo: Katana<br data-start=\"4500\" data-end=\"4503\" \/>Lunghezza lama: <strong data-start=\"4517\" data-end=\"4528\">73,5 cm<\/strong><br data-start=\"4528\" data-end=\"4531\" \/>Curvatura: <strong data-start=\"4542\" data-end=\"4552\">2,2 cm<\/strong><br data-start=\"4552\" data-end=\"4555\" \/>Mei:<br data-start=\"4559\" data-end=\"4562\" \/><strong data-start=\"4562\" data-end=\"4597\">Omote: Aoi-mon + Yasutsugu saku<\/strong><br data-start=\"4597\" data-end=\"4600\" \/><strong data-start=\"4600\" data-end=\"4640\">Ura: Echizen sandai (3\u00aa generazione)<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"4644\" data-end=\"4721\">Data: 13 agosto 2024<br data-start=\"4667\" data-end=\"4670\" \/>Autorit\u00e0: Comitato Metropolitano per l\u2019Istruzione di Tokyo<\/p>\n<hr data-start=\"4723\" data-end=\"4726\" \/>\n<h2 data-start=\"4728\" data-end=\"4777\"><strong data-start=\"4731\" data-end=\"4777\">Certificato NBTHK Tokubetsu Hozon Token<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"4779\" data-end=\"4921\">Certificato N\u00ba <strong data-start=\"4794\" data-end=\"4805\">1024052<\/strong><br data-start=\"4805\" data-end=\"4808\" \/>Data: 21 febbraio 2025<br data-start=\"4833\" data-end=\"4836\" \/>Attribuzione:<br data-start=\"4848\" data-end=\"4851\" \/><strong data-start=\"4851\" data-end=\"4919\">Katana firmata \u201cAoi-mon Yasutsugu saku (Echizen, 3\u00aa generazione)\u201d<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"4923\" data-end=\"5061\">Riconosciuta dalla NBTHK come <strong data-start=\"4952\" data-end=\"4977\">Tokubetsu Hozon Token<\/strong>, confermando qualit\u00e0 eccezionale, rilevanza storica e alto livello di maestria artigianale.<\/p>\n<hr data-start=\"5063\" data-end=\"5066\" \/>\n<h2 data-start=\"5068\" data-end=\"5112\"><strong data-start=\"5071\" data-end=\"5112\">Descrizione narrativa professionale<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"5114\" data-end=\"5461\">Questa katana \u00e8 un\u2019opera superba e di altissimo valore realizzata da <strong data-start=\"5166\" data-end=\"5206\">Yasutsugu, 3\u00aa generazione di Echizen<\/strong>, una delle pi\u00f9 prestigiose linee di forgiatura del periodo Edo e diretti successori della tradizione Shimosaka. La presenza del <strong data-start=\"5341\" data-end=\"5368\">mon Aoi dei Tokugawa (\u8475\u7d0b)<\/strong>\u2014inciso sul nakago\u2014\u00e8 un onore straordinario concesso solo a un ristretto numero di maestri forgiatori.<\/p>\n<p data-start=\"5463\" data-end=\"5709\">La lama, con i suoi <strong data-start=\"5483\" data-end=\"5501\">73,5 cm di nagasa<\/strong> e l\u2019elegante <strong data-start=\"5514\" data-end=\"5529\">sori di 2,2 cm<\/strong>, mostra la raffinata jihada e l\u2019hamon controllato tipici della linea Yasutsugu. Il nie visibile e la ricca attivit\u00e0 interna riflettono la padronanza tecnica di questa scuola.<\/p>\n<p data-start=\"5711\" data-end=\"5769\">Il koshirae \u00e8 completo e di qualit\u00e0 eccezionalmente elevata:<\/p>\n<ul data-start=\"5770\" data-end=\"6105\">\n<li data-start=\"5770\" data-end=\"5828\">\n<p data-start=\"5772\" data-end=\"5828\"><strong data-start=\"5772\" data-end=\"5796\">Tsuka-ito in seta nera<\/strong> su <strong data-start=\"5813\" data-end=\"5825\">samegawa<\/strong> di alta qualit\u00e0.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5829\" data-end=\"5862\">\n<p data-start=\"5831\" data-end=\"5862\"><strong data-start=\"5831\" data-end=\"5841\">Menuki<\/strong> con draghi dorati.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5863\" data-end=\"5936\">\n<p data-start=\"5865\" data-end=\"5936\"><strong data-start=\"5865\" data-end=\"5882\">Fuchi-kashira<\/strong> finemente scolpiti con draghi e tracce d\u2019oro.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5937\" data-end=\"6014\">\n<p data-start=\"5939\" data-end=\"6014\"><strong data-start=\"5939\" data-end=\"5953\">Tsuba in ferro<\/strong> con draghi e nuvole, arricchita da intarsi in oro e argento.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6015\" data-end=\"6073\">\n<p data-start=\"6017\" data-end=\"6073\"><strong data-start=\"6017\" data-end=\"6041\">Saya ishime-ji marrone<\/strong> con etichetta antica integra.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6074\" data-end=\"6105\">\n<p data-start=\"6076\" data-end=\"6105\"><strong data-start=\"6076\" data-end=\"6102\">Sageo tradizionale blu<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"6107\" data-end=\"6259\">Nel loro insieme, lama e montature formano un complesso equilibrato, elegante e di grande importanza storica, adatto a collezionisti avanzati o a esposizioni di livello museale.<\/p>\n<h2 data-start=\"5909\" data-end=\"5969\"><strong data-start=\"5912\" data-end=\"5969\">Il peso storico del mon Aoi dei Tokugawa (\u8475\u7d0b)<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"5971\" data-end=\"6160\">Il mon Aoi era l\u2019<strong data-start=\"5993\" data-end=\"6038\">emblema ufficiale dello shogunato Tokugawa<\/strong> e il suo utilizzo era rigidamente controllato. Solo pochissimi forgiatori d\u2019\u00e9lite ricevettero il permesso di inciderlo sui loro nakago.<\/p>\n<p data-start=\"6162\" data-end=\"6203\">Yasutsugu si collocava al vertice di questo gruppo:<\/p>\n<ul data-start=\"6205\" data-end=\"6418\">\n<li data-start=\"6205\" data-end=\"6326\">\n<p data-start=\"6207\" data-end=\"6326\"><strong data-start=\"6207\" data-end=\"6267\">Yasutsugu I fu personalmente autorizzato da Tokugawa Ieyasu<\/strong> a utilizzare il mon Aoi e a lavorare con ferro Nanban importato.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6327\" data-end=\"6418\">\n<p data-start=\"6329\" data-end=\"6418\">Questo onore fu trasmesso solo a successori selezionati, inclusa la <strong data-start=\"6388\" data-end=\"6417\">3\u00aa generazione di Echizen<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"6420\" data-end=\"6441\">Pertanto, una spada firmata:<\/p>\n<ul data-start=\"6443\" data-end=\"6516\">\n<li data-start=\"6443\" data-end=\"6458\">\n<p data-start=\"6445\" data-end=\"6458\"><strong data-start=\"6445\" data-end=\"6455\">\u8475\u7d0b \u5eb7\u7d99\u4f5c<\/strong>,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6459\" data-end=\"6472\">\n<p data-start=\"6461\" data-end=\"6472\"><strong data-start=\"6461\" data-end=\"6469\">\u8d8a\u524d\u4e09\u4ee3<\/strong>,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6473\" data-end=\"6516\">\n<p data-start=\"6475\" data-end=\"6516\">certificata NBTHK come <strong data-start=\"6494\" data-end=\"6513\">Tokubetsu Hozon<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"6518\" data-end=\"6691\">non \u00e8 semplicemente una lama: \u00e8 un manufatto documentato <strong data-start=\"6568\" data-end=\"6641\">direttamente legato al cuore politico e militare del Giappone del periodo Edo<\/strong>, che ne accresce il desiderio collezionistico e il valore d\u2019investimento.<\/p>\n<hr data-start=\"6693\" data-end=\"6696\" \/>\n<h2 data-start=\"6698\" data-end=\"6757\"><strong data-start=\"6701\" data-end=\"6757\">L\u2019etichetta antica della saya \u2014 documentazione storica<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"6759\" data-end=\"6888\">La saya conserva un\u2019antica etichetta manoscritta. Sebbene parzialmente deteriorata, i caratteri visibili corrispondono all\u2019attribuzione NBTHK:<\/p>\n<ul data-start=\"6890\" data-end=\"7013\">\n<li data-start=\"6890\" data-end=\"6942\">\n<p data-start=\"6892\" data-end=\"6942\">Il kanji <strong data-start=\"6902\" data-end=\"6915\">\u7d99 (tsugu)<\/strong> \u00e8 chiaramente identificabile.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6943\" data-end=\"7013\">\n<p data-start=\"6945\" data-end=\"7013\">Sono visibili anche i caratteri <strong data-start=\"6960\" data-end=\"6965\">\u8d8a<\/strong> e <strong data-start=\"6970\" data-end=\"6975\">\u524d<\/strong>, che indicano <em data-start=\"7003\" data-end=\"7012\">Echizen<\/em>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"7015\" data-end=\"7080\">Ci\u00f2 suggerisce fortemente che l\u2019etichetta della saya identificasse originariamente:<\/p>\n<p data-start=\"7082\" data-end=\"7158\"><strong data-start=\"7082\" data-end=\"7107\">\u201cYasutsugu \u2014 Echizen\u201d<\/strong><br data-start=\"7107\" data-end=\"7110\" \/>probabilmente scritto molto prima della certificazione moderna.<\/p>\n<p data-start=\"7160\" data-end=\"7314\">Etichette di questo tipo sono rare e aggiungono una notevole profondit\u00e0 storica, dimostrando il riconoscimento di lunga data dell\u2019attribuzione della lama all\u2019interno delle collezioni giapponesi.<\/p>\n<hr data-start=\"6261\" data-end=\"6264\" \/>\n<h2 data-start=\"6266\" data-end=\"6297\"><strong data-start=\"6269\" data-end=\"6297\">Descrizione tecnica<\/strong><\/h2>\n<h3 data-start=\"6299\" data-end=\"6312\"><strong data-start=\"6303\" data-end=\"6312\">Lama<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"6313\" data-end=\"6604\">\n<li data-start=\"6313\" data-end=\"6329\">\n<p data-start=\"6315\" data-end=\"6329\">Tipo: Katana<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6330\" data-end=\"6349\">\n<p data-start=\"6332\" data-end=\"6349\">Nagasa: 73,5 cm<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6350\" data-end=\"6366\">\n<p data-start=\"6352\" data-end=\"6366\">Sori: 2,2 cm<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6367\" data-end=\"6424\">\n<p data-start=\"6369\" data-end=\"6424\">Hamon: Notare con abbondante nie e attivit\u00e0 interna<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6425\" data-end=\"6460\">\n<p data-start=\"6427\" data-end=\"6460\">Jihada: Itame mescolato con mokume<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6461\" data-end=\"6485\">\n<p data-start=\"6463\" data-end=\"6485\">Kissaki: Ch\u016b-kissaki<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6486\" data-end=\"6529\">\n<p data-start=\"6488\" data-end=\"6529\">Nakago: Due mekugi-ana, patina originale<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6530\" data-end=\"6604\">\n<p data-start=\"6532\" data-end=\"6538\">Mei:<\/p>\n<ul data-start=\"6541\" data-end=\"6604\">\n<li data-start=\"6541\" data-end=\"6576\">\n<p data-start=\"6543\" data-end=\"6576\">Omote: <em data-start=\"6550\" data-end=\"6574\">Aoi-mon Yasutsugu saku<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6579\" data-end=\"6604\">\n<p data-start=\"6581\" data-end=\"6604\">Ura: <em data-start=\"6586\" data-end=\"6602\">Echizen sandai<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"6606\" data-end=\"6622\"><strong data-start=\"6610\" data-end=\"6622\">Koshirae<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"6623\" data-end=\"6898\">\n<li data-start=\"6623\" data-end=\"6663\">\n<p data-start=\"6625\" data-end=\"6663\">Tsuka: Samegawa con avvolgimento in seta nera<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6664\" data-end=\"6690\">\n<p data-start=\"6666\" data-end=\"6690\">Menuki: Draghi dorati<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6691\" data-end=\"6753\">\n<p data-start=\"6693\" data-end=\"6753\">Fuchi-kashira: Ferro con motivi di draghi e dettagli dorati<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6754\" data-end=\"6818\">\n<p data-start=\"6756\" data-end=\"6818\">Tsuba: Ferro, draghi e nuvole con dettagli in oro e argento<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6819\" data-end=\"6863\">\n<p data-start=\"6821\" data-end=\"6863\">Saya: Ishime-ji marrone con etichetta antica<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6864\" data-end=\"6879\">\n<p data-start=\"6866\" data-end=\"6879\">Sageo: Blu<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6880\" data-end=\"6898\">\n<p data-start=\"6882\" data-end=\"6898\">Habaki: Rame<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"6900\" data-end=\"6903\" \/>\n<h2 data-start=\"6905\" data-end=\"6930\"><strong data-start=\"6908\" data-end=\"6930\">Scheda tecnica<\/strong><\/h2>\n<div class=\"_tableContainer_1rjym_1\">\n<div class=\"group _tableWrapper_1rjym_13 flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\">\n<table data-start=\"6932\" data-end=\"7368\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\">\n<thead data-start=\"6932\" data-end=\"6950\">\n<tr data-start=\"6932\" data-end=\"6950\">\n<th data-start=\"6932\" data-end=\"6939\" data-col-size=\"sm\">Voce<\/th>\n<th data-start=\"6939\" data-end=\"6950\" data-col-size=\"sm\">Dettagli<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"6970\" data-end=\"7368\">\n<tr data-start=\"6970\" data-end=\"6987\">\n<td data-start=\"6970\" data-end=\"6977\" data-col-size=\"sm\">Tipo<\/td>\n<td data-start=\"6977\" data-end=\"6987\" data-col-size=\"sm\">Katana<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"6988\" data-end=\"7035\">\n<td data-start=\"6988\" data-end=\"6996\" data-col-size=\"sm\">Forgiatore<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"6996\" data-end=\"7035\">Yasutsugu, 3\u00aa generazione (Echizen)<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"7036\" data-end=\"7074\">\n<td data-start=\"7036\" data-end=\"7048\" data-col-size=\"sm\">Firma<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"7048\" data-end=\"7074\">Aoi-mon Yasutsugu saku<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"7075\" data-end=\"7101\">\n<td data-start=\"7075\" data-end=\"7090\" data-col-size=\"sm\">Lunghezza lama<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"7090\" data-end=\"7101\">73,5 cm<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"7102\" data-end=\"7124\">\n<td data-start=\"7102\" data-end=\"7114\" data-col-size=\"sm\">Curvatura<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"7114\" data-end=\"7124\">2,2 cm<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"7125\" data-end=\"7179\">\n<td data-start=\"7125\" data-end=\"7145\" data-col-size=\"sm\">Certificato NBTHK<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"7145\" data-end=\"7179\">Tokubetsu Hozon Token #1024052<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"7180\" data-end=\"7212\">\n<td data-start=\"7180\" data-end=\"7195\" data-col-size=\"sm\">Registrazione<\/td>\n<td data-start=\"7195\" data-end=\"7212\" data-col-size=\"sm\">Tokyo #328366<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"7213\" data-end=\"7250\">\n<td data-start=\"7213\" data-end=\"7224\" data-col-size=\"sm\">Koshirae<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"7224\" data-end=\"7250\">Completo, di alta qualit\u00e0<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"7251\" data-end=\"7278\">\n<td data-start=\"7251\" data-end=\"7260\" data-col-size=\"sm\">Menuki<\/td>\n<td data-start=\"7260\" data-end=\"7278\" data-col-size=\"sm\">Draghi dorati<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"7279\" data-end=\"7325\">\n<td data-start=\"7279\" data-end=\"7287\" data-col-size=\"sm\">Tsuba<\/td>\n<td data-start=\"7287\" data-end=\"7325\" data-col-size=\"sm\">Draghi e nuvole, con oro\/argento<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"7326\" data-end=\"7342\">\n<td data-start=\"7326\" data-end=\"7335\" data-col-size=\"sm\">Periodo<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"7335\" data-end=\"7342\">Edo<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"7343\" data-end=\"7368\">\n<td data-start=\"7343\" data-end=\"7355\" data-col-size=\"sm\">Condizione<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"7355\" data-end=\"7368\">Eccellente<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DESCRIZIONE DELL\u2019OGGETTO: Viene fornito con kimono o sacchetto in cotone. Viene fornito con certificato Supein Nihonto. Viene fornito con certificato originale della prefettura. Viene fornito con NBTHK Tokubetsu Hozon. Firmato: Yasutsugu (3\u00aa generazione, Echizen)Torokusho: Tokyo #328366Lunghezza lama: 73,5 cm Traduzione Torokusho (registrazione della spada giapponese) Registrazione Tokyo N\u00ba 328366Tipo: KatanaLunghezza lama: 73,5 cmCurvatura: 2,2 cmMei:Omote: Aoi-mon + Yasutsugu sakuUra: Echizen sandai (3\u00aa generazione) Data: 13 agosto 2024Autorit\u00e0: Comitato Metropolitano per l\u2019Istruzione di Tokyo Certificato NBTHK Tokubetsu Hozon Token Certificato N\u00ba 1024052Data: 21 febbraio 2025Attribuzione:Katana firmata \u201cAoi-mon Yasutsugu saku (Echizen, 3\u00aa generazione)\u201d Riconosciuta dalla NBTHK come Tokubetsu Hozon Token, confermando qualit\u00e0 eccezionale, rilevanza storica e alto livello di maestria artigianale. Descrizione narrativa professionale Questa katana \u00e8 un\u2019opera superba e di altissimo valore realizzata da Yasutsugu, 3\u00aa generazione di Echizen, una delle pi\u00f9 prestigiose linee di forgiatura del periodo Edo e diretti successori della tradizione Shimosaka. La presenza del mon Aoi dei Tokugawa (\u8475\u7d0b)\u2014inciso sul nakago\u2014\u00e8 un onore straordinario concesso solo a un ristretto numero di maestri forgiatori. La lama, con i suoi 73,5 cm di nagasa e l\u2019elegante sori di 2,2 cm, mostra la raffinata jihada e l\u2019hamon controllato tipici della linea Yasutsugu. Il nie visibile e la ricca attivit\u00e0 interna riflettono la padronanza tecnica di questa scuola. Il koshirae \u00e8 completo e di qualit\u00e0 eccezionalmente elevata: Tsuka-ito in seta nera su samegawa di alta qualit\u00e0. Menuki con draghi dorati. Fuchi-kashira finemente scolpiti con draghi e tracce d\u2019oro. Tsuba in ferro con draghi e nuvole, arricchita da intarsi in oro e argento. Saya ishime-ji marrone con etichetta antica integra. Sageo tradizionale blu. Nel loro insieme, lama e montature formano un complesso equilibrato, elegante e di grande importanza storica, adatto a collezionisti avanzati o a esposizioni di livello museale. Il peso storico del mon Aoi dei Tokugawa (\u8475\u7d0b) Il mon Aoi era l\u2019emblema ufficiale dello shogunato Tokugawa e il suo utilizzo era rigidamente controllato. Solo pochissimi forgiatori d\u2019\u00e9lite ricevettero il permesso di inciderlo sui loro nakago. Yasutsugu si collocava al vertice di questo gruppo: Yasutsugu I fu personalmente autorizzato da Tokugawa Ieyasu a utilizzare il mon Aoi e a lavorare con ferro Nanban importato. Questo onore fu trasmesso solo a successori selezionati, inclusa la 3\u00aa generazione di Echizen. Pertanto, una spada firmata: \u8475\u7d0b \u5eb7\u7d99\u4f5c, \u8d8a\u524d\u4e09\u4ee3, certificata NBTHK come Tokubetsu Hozon non \u00e8 semplicemente una lama: \u00e8 un manufatto documentato direttamente legato al cuore politico e militare del Giappone del periodo Edo, che ne accresce il desiderio collezionistico e il valore d\u2019investimento. L\u2019etichetta antica della saya \u2014 documentazione storica La saya conserva un\u2019antica etichetta manoscritta. Sebbene parzialmente deteriorata, i caratteri visibili corrispondono all\u2019attribuzione NBTHK: Il kanji \u7d99 (tsugu) \u00e8 chiaramente identificabile. Sono visibili anche i caratteri \u8d8a e \u524d, che indicano Echizen. Ci\u00f2 suggerisce fortemente che l\u2019etichetta della saya identificasse originariamente: \u201cYasutsugu \u2014 Echizen\u201dprobabilmente scritto molto prima della certificazione moderna. Etichette di questo tipo sono rare e aggiungono una notevole profondit\u00e0 storica, dimostrando il riconoscimento di lunga data dell\u2019attribuzione della lama all\u2019interno delle collezioni giapponesi. Descrizione tecnica Lama Tipo: Katana Nagasa: 73,5 cm Sori: 2,2 cm Hamon: Notare con abbondante nie e attivit\u00e0 interna Jihada: Itame mescolato con mokume Kissaki: Ch\u016b-kissaki Nakago: Due mekugi-ana, patina originale Mei: Omote: Aoi-mon Yasutsugu saku Ura: Echizen sandai Koshirae Tsuka: Samegawa con avvolgimento in seta nera Menuki: Draghi dorati Fuchi-kashira: Ferro con motivi di draghi e dettagli dorati Tsuba: Ferro, draghi e nuvole con dettagli in oro e argento Saya: Ishime-ji marrone con etichetta antica Sageo: Blu Habaki: Rame Scheda tecnica Voce Dettagli Tipo Katana Forgiatore Yasutsugu, 3\u00aa generazione (Echizen) Firma Aoi-mon Yasutsugu saku Lunghezza lama 73,5 cm Curvatura 2,2 cm Certificato NBTHK Tokubetsu Hozon Token #1024052 Registrazione Tokyo #328366 Koshirae Completo, di alta qualit\u00e0 Menuki Draghi dorati Tsuba Draghi e nuvole, con oro\/argento Periodo Edo Condizione Eccellente<\/p>\n","protected":false},"featured_media":64249,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[354,353],"product_tag":[355,356],"class_list":["post-71553","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-katana-tachi","product_cat-nihonto","product_tag-katana","product_tag-nihonto","product_shipping_class-swords","first","instock","sold-individually","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nihonto katana &quot;Yasutsugu&quot; with Aoi mon NBTHK Tokobetsu Hozon - Supein Nihonto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La sua katana \u00e8 un&#039;opera superba e di grande valore di Yasutsugu, terza generazione di Echizen, uno dei pi\u00f9 prestigiosi lignaggi di forgiatura del periodo Edo e diretto successore della tradizione Shimosaka. La presenza dei Tokugawa\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nihonto katana &quot;Yasutsugu&quot; with Aoi mon NBTHK Tokobetsu Hozon - Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La sua katana \u00e8 un&#039;opera superba e di grande valore di Yasutsugu, terza generazione di Echizen, uno dei pi\u00f9 prestigiosi lignaggi di forgiatura del periodo Edo e diretto successore della tradizione Shimosaka. La presenza dei Tokugawa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/it\/prodotto\/nihonto-katana-yasutsugu-with-aoi-mon-nbthk-tokobetsu-hozon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Supein Nihonto\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-sold-scaled-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supein.tuespecialistaweb.com\\\/it\\\/prodotto\\\/nihonto-katana-yasutsugu-with-aoi-mon-nbthk-tokobetsu-hozon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supein.tuespecialistaweb.com\\\/it\\\/prodotto\\\/nihonto-katana-yasutsugu-with-aoi-mon-nbthk-tokobetsu-hozon\\\/\",\"name\":\"Nihonto katana \\\"Yasutsugu\\\" with Aoi mon NBTHK Tokobetsu Hozon - Supein Nihonto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supein.tuespecialistaweb.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supein.tuespecialistaweb.com\\\/it\\\/prodotto\\\/nihonto-katana-yasutsugu-with-aoi-mon-nbthk-tokobetsu-hozon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supein.tuespecialistaweb.com\\\/it\\\/prodotto\\\/nihonto-katana-yasutsugu-with-aoi-mon-nbthk-tokobetsu-hozon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/supein.tuespecialistaweb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo-sold-scaled-2.png\",\"datePublished\":\"2026-05-23T10:12:06+00:00\",\"description\":\"La sua katana \u00e8 un'opera superba e di grande valore di Yasutsugu, terza generazione di Echizen, uno dei pi\u00f9 prestigiosi lignaggi di forgiatura del periodo Edo e diretto successore della tradizione Shimosaka. La presenza dei Tokugawa\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supein.tuespecialistaweb.com\\\/it\\\/prodotto\\\/nihonto-katana-yasutsugu-with-aoi-mon-nbthk-tokobetsu-hozon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/supein.tuespecialistaweb.com\\\/it\\\/prodotto\\\/nihonto-katana-yasutsugu-with-aoi-mon-nbthk-tokobetsu-hozon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supein.tuespecialistaweb.com\\\/it\\\/prodotto\\\/nihonto-katana-yasutsugu-with-aoi-mon-nbthk-tokobetsu-hozon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supein.tuespecialistaweb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo-sold-scaled-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/supein.tuespecialistaweb.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo-sold-scaled-2.png\",\"width\":2560,\"height\":1536,\"caption\":\"Sold\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supein.tuespecialistaweb.com\\\/it\\\/prodotto\\\/nihonto-katana-yasutsugu-with-aoi-mon-nbthk-tokobetsu-hozon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supein.tuespecialistaweb.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/supein.tuespecialistaweb.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nihonto katana &#8220;Yasutsugu&#8221; with Aoi mon NBTHK Tokobetsu Hozon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supein.tuespecialistaweb.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supein.tuespecialistaweb.com\\\/\",\"name\":\"Supein Nihonto\",\"description\":\"Authentic japanese Nihonto katana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supein.tuespecialistaweb.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/supein.tuespecialistaweb.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supein.tuespecialistaweb.com\\\/#organization\",\"name\":\"SupeinNihonto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/supein.tuespecialistaweb.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/supein.tuespecialistaweb.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":null,\"contentUrl\":null,\"width\":null,\"height\":null,\"caption\":\"SupeinNihonto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/supein.tuespecialistaweb.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nihonto katana \"Yasutsugu\" with Aoi mon NBTHK Tokobetsu Hozon - Supein Nihonto","description":"La sua katana \u00e8 un'opera superba e di grande valore di Yasutsugu, terza generazione di Echizen, uno dei pi\u00f9 prestigiosi lignaggi di forgiatura del periodo Edo e diretto successore della tradizione Shimosaka. La presenza dei Tokugawa","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Nihonto katana \"Yasutsugu\" with Aoi mon NBTHK Tokobetsu Hozon - Supein Nihonto","og_description":"La sua katana \u00e8 un'opera superba e di grande valore di Yasutsugu, terza generazione di Echizen, uno dei pi\u00f9 prestigiosi lignaggi di forgiatura del periodo Edo e diretto successore della tradizione Shimosaka. La presenza dei Tokugawa","og_url":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/it\/prodotto\/nihonto-katana-yasutsugu-with-aoi-mon-nbthk-tokobetsu-hozon\/","og_site_name":"Supein Nihonto","og_image":[{"width":2560,"height":1536,"url":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-sold-scaled-2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/it\/prodotto\/nihonto-katana-yasutsugu-with-aoi-mon-nbthk-tokobetsu-hozon\/","url":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/it\/prodotto\/nihonto-katana-yasutsugu-with-aoi-mon-nbthk-tokobetsu-hozon\/","name":"Nihonto katana \"Yasutsugu\" with Aoi mon NBTHK Tokobetsu Hozon - Supein Nihonto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/it\/prodotto\/nihonto-katana-yasutsugu-with-aoi-mon-nbthk-tokobetsu-hozon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/it\/prodotto\/nihonto-katana-yasutsugu-with-aoi-mon-nbthk-tokobetsu-hozon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-sold-scaled-2.png","datePublished":"2026-05-23T10:12:06+00:00","description":"La sua katana \u00e8 un'opera superba e di grande valore di Yasutsugu, terza generazione di Echizen, uno dei pi\u00f9 prestigiosi lignaggi di forgiatura del periodo Edo e diretto successore della tradizione Shimosaka. La presenza dei Tokugawa","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/it\/prodotto\/nihonto-katana-yasutsugu-with-aoi-mon-nbthk-tokobetsu-hozon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/it\/prodotto\/nihonto-katana-yasutsugu-with-aoi-mon-nbthk-tokobetsu-hozon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/it\/prodotto\/nihonto-katana-yasutsugu-with-aoi-mon-nbthk-tokobetsu-hozon\/#primaryimage","url":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-sold-scaled-2.png","contentUrl":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo-sold-scaled-2.png","width":2560,"height":1536,"caption":"Sold"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/it\/prodotto\/nihonto-katana-yasutsugu-with-aoi-mon-nbthk-tokobetsu-hozon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nihonto katana &#8220;Yasutsugu&#8221; with Aoi mon NBTHK Tokobetsu Hozon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/#website","url":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/","name":"Supein Nihonto","description":"Authentic japanese Nihonto katana","publisher":{"@id":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/#organization","name":"SupeinNihonto","url":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":null,"contentUrl":null,"width":null,"height":null,"caption":"SupeinNihonto"},"image":{"@id":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/71553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71553"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/71553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71554,"href":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/71553\/revisions\/71554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=71553"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=71553"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supein.tuespecialistaweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=71553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}