Beschreibung
ARTIKELBESCHREIBUNG:
Wird mit Kimono oder Baumwolltasche geliefert. Wird mit Zertifikat von Supein Nihonto geliefert. Wird mit Kanteishō-Zertifikat geliefert. Wird mit Kopie des Tokorusho geliefert.
Signierte japanische Katana – mittlere Edo-Zeit
因幡国住藤原兼先 — Inaba no Kuni jū Fujiwara Kanesaki
Authentische japanische Katana der Edo-Zeit, signiert 因幡国住藤原兼先 (Inaba no Kuni jū Fujiwara Kanesaki). Die Klinge wird mit einer Kopie des japanischen Torokusho (offizielle Registrierung) sowie mit einem japanischen Authentifizierungszertifikat (鑑定証, Kanteishō) einer Schwertstudienorganisation angeboten.
„Fujiwara“ in einer Mei ist ein traditioneller Ehren-/Clan-Titel, der häufig in Signaturen verwendet wird; entscheidend sind hier der Provinzname (Inaba) und der Schmiedename (Kanesaki), genau wie sie auf der Angel und in den Dokumenten erscheinen.
1) Signatur (mei)
因幡国住藤原兼先
Lesung: Inaba no Kuni jū Fujiwara Kanesaki
Bedeutung: „Kanesaki (Fujiwara), wohnhaft in der Provinz Inaba.“
Inaba ist eine historische Provinz im Gebiet des heutigen Tottori, Japan.
Dies wird direkt durch die Signatur selbst angegeben.
2) Torokusho — Offizielle japanische Registrierung (銃砲刀剣類登録証)
Dokument: 銃砲刀剣類登録証 (Jūhō Tōkenrui Tōrokushō: offizielle Registrierung für Feuerwaffen/Schwerter)
Inhalt des Torokusho (verifiziert):
- Kategorie / Typ: 刀 (Katana)
- Länge (長さ): 68,7 cm
- Krümmung (反り): 2,4 cm
- Mekugi-ana (目くぎ穴): 1 Loch
- Mei / Inschrift (銘文・表): 因幡国住藤原兼先
Was dies für den Käufer bedeutet: Dies ist die offizielle gesetzliche Registrierung in Japan, welche Maße und Signatur aufführt.
3) Authentifizierungszertifikat — 鑑定証 (Kanteishō)
Dokumenttitel: 鑑定証 (Kanteishō: Begutachtungs-/Prüfzertifikat)
Genannte Organisation (wörtlich): 刀剣研究連合会 (Tōken Kenkyū Rengōkai)
Angegebener Inhalt (verifiziert):
- Klassifikation: 正真刀 (Shōshin-tō)
→ wörtlich „echtes/authentisches Schwert“ - Mei (銘): 因幡国住藤原兼先
- Länge (刀長): 二尺二寸四分
(traditionelles Maß, entsprechend ca. 68,7 cm, übereinstimmend mit dem Torokusho)
Was dies für den Käufer bedeutet: Ein japanisches Prüfungszertifikat, das das Schwert als 正真刀 (authentisch) ausweist und dieselbe Signatur sowie dieselbe traditionelle Länge dokumentiert.
4) Technische Beschreibung sichtbar auf den Fotos
- Sugata: klassische Katana-Proportionen mit ausgeprägtem Sori (2,4 cm laut Dokumenten).
- Bō-hi: ein langer bō-hi ist auf den Gesamtfotos klar sichtbar und verleiht der Klinge ein leichteres, elegantes Profil.
- Hamon: Die Fotos zeigen eine sanft wellenförmige Härtelinie mit leichter Notare-Tendenz. (Aufgrund der Grenzen der Fotografien wird keine weitere Präzisierung erzwungen.)
- Nakago: ein Mekugi-ana dokumentiert, sichtbare Mei und gealterte Patina, konsistent mit einer antiken Klinge.
Technisches Datenblatt
- Objekt: Signierte japanische Katana
- Periode: Edo
- Mei: 因幡国住藤原兼先 (Inaba no Kuni jū Fujiwara Kanesaki)
- Nagasa: 68,7 cm
- Sori: 2,4 cm
- Mekugi-ana: 1

























